剧情简介
斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。这些立足于戏曲艺术本体的不同演化方法与创作途径，其出发点与落脚点，都有意识地着眼于自己的受众乃至培养新的观众。比如，此次全国戏曲（南方片）会演中，中青年观众居多，仅青年观众的占比就达40%，充分体现出传统戏曲创造性转化、创新性发展的成果。
剧情简介
斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。这些立足于戏曲艺术本体的不同演化方法与创作途径，其出发点与落脚点，都有意识地着眼于自己的受众乃至培养新的观众。比如，此次全国戏曲（南方片）会演中，中青年观众居多，仅青年观众的占比就达40%，充分体现出传统戏曲创造性转化、创新性发展的成果。
Copyright (c) 2018-2023
猜你喜欢
周榜单